Création d'un questionnaire Epi Info 7 à partir de données au format Excel
Il est facile de lire des données au format Microsoft Excel dans le module d'analyse d'Epi Info 7, afin de réaliser des analyses statistiques dessus, avec la commande LIRE.
Il peut aussi être très utile de récupérer les données au format Excel dans un projet Epi Info 7, pour créer un formulaire, et pouvoir ainsi non seulement analyser les données dans Epi Info, mais poursuivre la saisie des données, dans le module de saisie des données.
L'équipe de développement d'Epi Info travaille à un outil permettant facilement cette opération, comme il existe un outil permettant de récupérer directement un projet au format Epi Info 3.5, mais cet outil de récupération de fichier Excel n'est pas prêt, et aucune date de sortie n'est prévue.
J’ai trouvé une méthode assez simple pour faire cela, elle est décrite dans un article de mon site sur Epi Info en français (www.epivf.fr) :
http://www.epivf.fr/Epi_VF/Creation_Formulaire_Excel.html