<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://epiinfovf.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Epi Info en Version Française]]></title>
        <link>https://epiinfovf.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[Ce site est consacr&eacute; &agrave; la version fran&ccedil;aise du logiciel &eacute;pid&eacute;miologique Epi Info&trade;. Il est r&eacute;alis&eacute; par David Moreau, Statisticien Epid&eacute;miologiste.
This blog is dedicated to Epi Info&trade; french version software, but some technical comments are also in english.]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 (version 7.2.6 Octobre 2023) !!!]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2014/03/14/29432550.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2014/03/14/29432550.html</guid>
    <pubDate>Fri, 15 Mar 2024 11:11:05 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Une nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 est disponible depuis fin 2023, c'est la version 7.1.6.0. Elle est récupérable depuis la page "Téléchargement d'Epi Info" de mon nouveau site consacré à Epi Info en français: http://www.epivf.fr/telechargementepiinfo.html... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 (juin 2019) !]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2018/02/21/36162398.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2018/02/21/36162398.html</guid>
    <pubDate>Sun, 23 Jun 2019 19:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Une nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 est disponible depuis début juin 2019, c'est la version 7.2.3. Elle est récupérable depuis la page "Téléchargement d'Epi Info" de mon nouveau site consacré à Epi Info en français: Téléchargement d'Epi Info Page d'accès... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La régression Logistique avec Epi Info 7]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2018/03/01/36186717.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2018/03/01/36186717.html</guid>
    <pubDate>Thu, 01 Mar 2018 14:32:24 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Sur mon nouveau site consacré à Epi Info en français (www.epivf.fr), j'ai écrit une série d'articles sur la régression logistique, et comment la réaliser dans le logiciel Epi Info 7, avec des exemples partiques. Vous retrouverez ces articles en cliquant... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nouvelle traduction en Français d'Epi Info 7.2]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2017/02/21/34963886.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2017/02/21/34963886.html</guid>
    <pubDate>Tue, 21 Feb 2017 10:16:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[J'ai mis en ligne sur mon site consacré à Epi Info, le nouveau module contenant la traduction en français adaptée à la nouvelle version d'Epi Info, la 7.2. Vous le trouverez en cliquant sur le lien suivant: La Traduction en Français d'Epi Info 7.2 Page... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La traduction complète d'Epi Info 7 est maintenant disponible !!]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2015/05/28/32128697.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2015/05/28/32128697.html</guid>
    <pubDate>Thu, 28 May 2015 12:17:09 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[La traduction complète d’Epi Info 7 est terminée !! J’ai ajouté par rapport à la traduction que j’avais réalisé fin 2012 tout ce qui était possible de mettre en français dans la version 7.1.4sont traduits en plus notamment: tous les messages d’erreur,tous... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mise à jour de l'application Epi Info pour appareils mobiles sous iOS]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2014/09/26/30657242.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2014/09/26/30657242.html</guid>
    <pubDate>Fri, 26 Sep 2014 10:59:54 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[L'application Epi Info pour les appareils mobiles (tablettes et téléphones) utilisant le système iOS (" Epi Info™ iOS Companion ") a été mise à jour le 23 septembre 2014.C'est la version 2.0.1 Cette nouvelle version permet maintenant de saisir des données... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Problèmes avec la commande du Modèle de Cox à Risques Proportionnels dans Epi Info 7]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2014/04/08/29620378.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2014/04/08/29620378.html</guid>
    <pubDate>Tue, 08 Apr 2014 10:42:01 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Epi Info permet de réaliser des analyses de survie en appliquant notamment le modèle de Cox à Risque Proportionnel, avec la commande COXPH. Or en testant ce type d’analyse, je me suis rendu compte que par rapport à Epi Info 3.5, dans Epi Info 7 cette... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Epi Info 7 et le système pour appareils mobiles iOS]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2014/04/01/29568750.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2014/04/01/29568750.html</guid>
    <pubDate>Tue, 01 Apr 2014 11:23:24 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Une application Epi Info est disponible sur les appareils mobiles (tablettes et téléphones) utilisant le système iOS (développé par la compagnie Apple™). Elle s'appelle "Epi Info™ iOS Companion". Cette application n'est pas un portage complet d'Epi Info... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le type de champ de saisie CODES dans Epi Info 7]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2014/03/13/29424640.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2014/03/13/29424640.html</guid>
    <pubDate>Thu, 13 Mar 2014 11:23:48 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans le module de création de questionnaire d'Epi Info 7, un nouveau type de champ de saisie très utile a été introduit, il s’appelle CODES. Ce type de champ de saisie permet de choisir une valeur à partir d'une liste déroulante et en fonction de la valeur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 (novembre 2013) !!!]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/11/11/28406651.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/11/11/28406651.html</guid>
    <pubDate>Mon, 11 Nov 2013 12:56:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Une mise à jour d'Epi Info 7 est disponible depuis début novembre 2013, c'est la 7.1.3.0. Elle est récupérable depuis la page "Téléchargement d'Epi Info" de mon nouveau site consacré à Epi Info, www.epivf.fr. Le module de traduction en français est compatible... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Création d'un questionnaire Epi Info 7 à partir de données au format Excel]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/10/30/28323413.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/10/30/28323413.html</guid>
    <pubDate>Wed, 30 Oct 2013 13:12:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Il est facile de lire des données au format Microsoft Excel dans le module d'analyse d'Epi Info 7, afin de réaliser des analyses statistiques dessus, avec la commande LIRE. Il peut aussi être très utile de récupérer les données au format Excel dans un... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 (juillet 2013) !]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/07/21/27686941.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/07/21/27686941.html</guid>
    <pubDate>Sun, 21 Jul 2013 23:18:46 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Une mise à jour d'Epi Info 7 est disponible depuis début Juillet 2013, c'est la 7.1.2.0. Elle est récupérable depuis la page "Téléchargement d'Epi Info" de mon nouveau site consacré à Epi Info en français, www.epivf.fr. Pour plus de détails sur cette... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Epi Info 7 et le système Android]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/07/18/27668296.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/07/18/27668296.html</guid>
    <pubDate>Thu, 18 Jul 2013 14:41:44 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Une application Epi Info est disponible sur les appareils mobiles (tablettes et téléphones) utilisant le système Android. Elle s'appelle "Epi Info Companion for Android". Cette application n'est pas un portage complet d'Epi Info 7 pour les appareils sous... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Eviter les doublons lors de la saisie des données avec la commande AUTOSEARCH]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/05/06/27093198.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/05/06/27093198.html</guid>
    <pubDate>Mon, 06 May 2013 16:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Lors de la saisie des don nées d'un questionnaire, la commande AUTOSEARCH permet d'éviter de rentrer deux fois le même numéro d'identification par exemple qui doit être unique et propre à chaque enregistrement, et ainsi ne pas avoir de doublons. L'utilisation... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le type Grille dans Epi Info]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/02/28/26530281.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/02/28/26530281.html</guid>
    <pubDate>Thu, 28 Feb 2013 11:32:07 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dans le module de création de questionnaire d'Epi Info, le type de champ grille est un type un peu particulier, qui se présente sous forme de tableau de champs de saisie à plusieurs colonnes et à nombre de lignes variables. Il est utilisé lorsque l'on... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nouvelle mise à jour d'EpiInfo 7 (7.1.1.14)]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/02/25/26506150.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/02/25/26506150.html</guid>
    <pubDate>Mon, 25 Feb 2013 17:18:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Une nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 est disponible depuis la mi février 2013. C'est la version 7.1.1.14. Pour plus de détails allez voir sur mon nouveau site dédié à Epi Info en français: http://www.epivf.fr/Epi_VF/MaJ_Epi_7_fev_13.html Pour télécharger... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Epi Info en Version Française sur Facebook]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/01/15/26164129.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/01/15/26164129.html</guid>
    <pubDate>Tue, 15 Jan 2013 22:28:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[J'ai créé une page Facebook dédiée à Epi Info en français. Cette page se veut le forum des utilisateurs francophones du logiciel Epi Info™ pour leur permettre de partager leur expérience, leurs problèmes et leurs solutions (http://www.facebook.com/Epivf).... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 (7.1.1.0)]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/01/07/26090961.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2013/01/07/26090961.html</guid>
    <pubDate>Mon, 07 Jan 2013 17:15:16 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Une nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 est disponible depuis fin décembre 2012. C'est la version 7.1.1.0 Comme toute mise à jour, elle corrige un certain nombre d'erreurs de la version antérieure, notamment dans le Tableau de Bord Visuel (Dashboard). Mais... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La Traduction en français d'EPI INFO 7 est DISPONIBLE en téléchargement!]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/10/07/25233850.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/10/07/25233850.html</guid>
    <pubDate>Sun, 07 Oct 2012 17:42:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Après plusieurs mois de travail, j’ai fini de traduire en grande partie la version 7 d’Epi Info. Cette traduction est disponible sur mon nouveau site consacré à Epi Info, en cliquant sur le lien suivant: Epi Info en Version Française . Je vous montre... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mise à jour d'Epi Info 7, StatCalc enquête cas témoin avec échantillon apparié]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/08/18/24919534.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/08/18/24919534.html</guid>
    <pubDate>Sat, 18 Aug 2012 20:01:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Une mise à jour d'Epi Info 7 a été mise en ligne sur le site du CDC (Centers for Disease Control and Prevention) début Août 2012, c'est la numéro 7.1.0.6. Lisez la suite de ce message sur mon nouveau site (www.epivf.fr) en cliquant sur le lien suivant:... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nouveau site Epi Info en version française]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/07/29/24798158.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/07/29/24798158.html</guid>
    <pubDate>Sun, 29 Jul 2012 17:39:48 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Après plusieurs mois de travail, je viens de créer un tout nouveau site au sujet d'Epi Info en Version Française, qui à terme remplacera celui-ci sur Canal Blog. Il se trouve à l'adresse: www.epivf.fr Ce nouveau site me permet une plus grande liberté... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Epi Info en Français]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/06/13/22686116.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/06/13/22686116.html</guid>
    <pubDate>Wed, 13 Jun 2012 13:45:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Liens des TELECHARGEMENTS Lien vers le site du CDC pour télécharger le logiciel Epi Info 3.5.3 et Epi Info 7 Lien pour télécharger le module pour avoir en français Epi Info v3.5 Lien vers les messages permettant de télécharger les parties du document... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Problème avec le type de champ nombre décimal dans Epi Info 7]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/06/13/24488080.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/06/13/24488080.html</guid>
    <pubDate>Wed, 13 Jun 2012 12:42:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Le module de saisie des données d'Epi Info 7 ("Enter Data") ne fonctionne pas correctement avec les champs de saisie de type nombre décimal, si dans les options régionales de Windows la virgule est définie comme symbole de séparateur des valeurs décimales.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Nombre maximum de champs par vue, questionnaires reliés]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/05/28/24362599.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/05/28/24362599.html</guid>
    <pubDate>Mon, 28 May 2012 17:51:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[A la suite d'un problème posé par un utilisateur du Burkina Fasso au sujet du nombre maximum de questions que peut contenir une "vue" dans Epi Info 3.5, je vous indique en suivant comment faire si vous avez un très long questionnaire. Dans Epi Info 3.5,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mise à jour d'Epi Info 7, StatCalc Binomial et Poisson]]></title>
    <link><![CDATA[https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/03/20/23811643.html]]></link>
    <guid>https://epiinfovf.canalblog.com/archives/2012/03/20/23811643.html</guid>
    <pubDate>Tue, 20 Mar 2012 15:24:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Une mise à jour d'Epi Info 7 a été mise en ligne sur le site du CDC (Centers for Disease Control and Prevention) fin février, c'est la numéro 7.0.9.7 C'est essentiellement le module StatCalc qui a été complété avec deux programmes de calcul: l'un sur... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[davstat]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

