01 avril 2015

Nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 (Mars 2015) !!!

Une nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 est disponible depuis fin mars 2015, c'est la version 7.1.5.0. Elle est récupérable depuis la page "Téléchargement d'Epi Info" de mon nouveau site consacré à Epi Info en français: http://www.epivf.fr/Epi_VF/Telechargement_dEpi_Info.htmlLe module de traduction en français est compatible avec cette mise à jour, il est récupérable à partir de la page "Traduction Française" du site: http://www.epivf.fr/Epi_VF/Traduction_Francaise.htmlPour plus de détails sur cette mise à jour, lisez l'article à... [Lire la suite]
Posté par davstat à 17:09 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

01 avril 2014

Epi Info 7 et le système pour appareils mobiles iOS

Une application Epi Info est disponible sur les appareils mobiles (tablettes et téléphones) utilisant le système iOS (développé par la compagnie Apple™).  Elle s'appelle "Epi Info™ iOS Companion". Cette application n'est pas un portage complet d'Epi Info 7 pour les appareils sous iOS (iPhone et iPad), elle reprend les fonctions du module StatCalc. Pour en savoir plus, lisez mon article sur mon nouveau site consacré à Epi Info en français (epivf.fr): http://www.epivf.fr/Epi_VF/Epi_7_et_iOS.html  
Posté par davstat à 11:23 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
11 novembre 2013

Nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 (novembre 2013) !!!

Une mise à jour d'Epi Info 7 est disponible depuis début novembre 2013, c'est la 7.1.3.0. Elle est récupérable depuis la page "Téléchargement d'Epi Info" de mon nouveau site consacré à Epi Info, www.epivf.fr.   Le module de traduction en français est compatible avec cette mise à jour, il est récupérable à partir de la page "Traduction Française" du site www.epivf.fr.    Pour plus de détails sur cette mise à jour, lisez l'article à partir du lien suivant: http://www.epivf.fr/Epi_VF/MaJ_Epi_7_novembre_13.html ... [Lire la suite]
Posté par davstat à 12:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 octobre 2013

Création d'un questionnaire Epi Info 7 à partir de données au format Excel

  Il est facile de lire des données au format Microsoft Excel dans le module d'analyse d'Epi Info 7, afin de réaliser des analyses statistiques dessus, avec la commande LIRE. Il peut aussi être très utile de récupérer les données au format Excel dans un projet Epi Info 7, pour créer un formulaire, et pouvoir ainsi non seulement analyser les données dans Epi Info, mais poursuivre la saisie des données, dans le module de saisie des données.   L'équipe de développement d'Epi Info travaille à un outil permettant... [Lire la suite]
21 juillet 2013

Nouvelle mise à jour d'Epi Info 7 (juillet 2013) !

Une mise à jour d'Epi Info 7 est disponible depuis début Juillet 2013, c'est la 7.1.2.0. Elle est récupérable depuis la page "Téléchargement d'Epi Info" de mon nouveau site consacré à Epi Info en français, www.epivf.fr. Pour plus de détails sur cette mise à jour, lisez l'article sur mon nouveu site, à partir du lien suivant: http://www.epivf.fr/Epi_VF/MaJ_Epi_7_juillet_13.html        
Posté par davstat à 23:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
18 juillet 2013

Epi Info 7 et le système Android

      Une application Epi Info est disponible sur les appareils mobiles (tablettes et téléphones) utilisant le système Android.  Elle s'appelle "Epi Info Companion for Android". Cette application n'est pas un portage complet d'Epi Info 7 pour les appareils sous Android. Elle permet certaines analyses statistiques, et en association avec le logiciel Epi Info 7 sous Windows, elle permet de saisir des données. Lisez la suite de cet article sur mon nouveau site dédié à Epi Info, à l'adresse suivante: ... [Lire la suite]
Posté par davstat à 14:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

26 septembre 2014

Mise à jour de l'application Epi Info pour appareils mobiles sous iOS

L'application Epi Info pour les appareils mobiles (tablettes et téléphones) utilisant le système iOS ("Epi Info™ iOS Companion") a été mise à jour le 23 septembre 2014.C'est la version 2.0.1 Cette nouvelle version permet maintenant de saisir des données à partir de formulaires créés sur votre PC avec EPI Info 7, et permet certaines analyses statistiques des données. Pour plus d'information, lisez mon article sur mon nouveau site consacré à Epi Info en français (www.epivf.fr): http://www.epivf.fr/epiinfo_ios_maj.html ... [Lire la suite]
Posté par davstat à 10:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
13 juin 2012

Problème avec le type de champ nombre décimal dans Epi Info 7

  Le module de saisie des données d'Epi Info 7 ("Enter Data") ne fonctionne pas correctement avec les champs de saisie de type nombre décimal, si dans les options régionales de Windows la virgule est définie comme symbole de séparateur des valeurs décimales. Au moment de la saisie, ces champs sont considérés comme des champs à saisie obligatoire, même si lors de la définition de ces champs, l'option Requis ("Required") n'est pas cochée. Exemple de définition d'un champ de type nombre décimal:   Epi Info se bloque... [Lire la suite]
20 mars 2012

Mise à jour d'Epi Info 7, StatCalc Binomial et Poisson

Une mise à jour d'Epi Info 7 a été mise en ligne sur le site du CDC (Centers for Disease Control and Prevention) fin février, c'est la numéro 7.0.9.7     C'est essentiellement le module StatCalc qui a été complété avec deux programmes de calcul: l'un sur les probabilités d'apparition d'un nombre donné d'événements suivant la loi de Poisson, et l'autre sur la probabilité d'apparition d'événements suivant la loi Binomiale. Programme Poisson calculant la probabilité d'observer 6 événements ("Observed # of events") suivant... [Lire la suite]
Posté par davstat à 15:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
23 février 2012

Avancée de la traduction d'Epi Info 7 en français

La traduction de la version 7 d'Epi Info en français avance bien. J'en ai déjà réalisé une grande partie, et dès qu'elle sera complète je la mettrai à disposition.  Je mets en suivant quelques captures d'écran de la page d'accueil d'Epi Info 7 en français. Fenêtre  principale d'Epi Info:     Fenêtre principale d'Epi Info avec le menu StatCalc déroulé:   Fenêtre principale d'Epi Info avec le menu Aide déroulé:         Mise à jour otobre 2012: J'ai finalisé en grande partie... [Lire la suite]
Posté par davstat à 15:31 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , ,